Bailaremos bajo una estrella

Porque internet lo hace todo posible, Fernanda Rodríguez Muguruza y yo nos hemos pegado el tute de nuestra vida para en tan solo 2 días poder darles este bonito cuento a vuestros peques.

Bailaremos bajo una estrella es un cuento infantil con una mirada de reflexión para los más pequeños. Además de brindar información acerca de la prevención del COVID19, transmite un mensaje de esperanza y valor a la vida.


Lo maravilloso de esto es que además, nada más lanzarlo en nuestras RRSS para que todos los niños y niñas pudieran disfrutarlo gratis, grandes personas se ofrecieron desinteresadamente a hacer la adaptación a otras lenguas con la dificultad que conlleva la traducción para que conserve el estilo y las rimas en cada idioma.

Por el momento ya lo hemos adaptado al inglés y al catalán en solamente 2 días desde que lo publicamos en castellano.

Texto Original en español de Fernanda Rodríguez Muguruza

Ilustraciones y maquetación de Eva Rami.

Adaptación al catalán por Òscar Pallarès. (Ballarem sota una estrella)

Adaptación al inglés por Olga Garrido Orozco. (We will dance under a star)


Tenéis la versión gratuita en todas las lenguas, descargables en PDF en nuestras páginas web.


Deseamos de corazón que los disfrutéis con ellos y se os haga un poco más amena la espera.


¡Mucho ánimo!


www.evarami.com

29 vistas
Redbubble icon negro.png
  • email
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter - Círculo Negro
  • Pinterest
  • Vimeo

DERECHOS DE USO / COPYRIGHT

Todas las imágenes de la web están protegidas por derechos de autor.

All the images on this site are copyrighted.

Eva Rami. Ilustradora. Gijón. Asturias. Spain

Diseño y maquetación web por Eva Rami ©evarami